sobota, 10 stycznia 2015

Bo ludzi dobrej woli jest więcej

                                                Wierzę od zawsze ,w te wyśpiewane kiedyś przez Niemena słowa.
                                        
                                             Dlatego przyjęłam Nominację Pozytywnych Myśli, od Marysi z bloga
                                                                           http://ateliermarysi.blogspot.fr/
                                                                                   Dziękuję Marysiu :)
                                                 Zasadą tej nominacji jest podzielić się optymistyczną historią
                                                     ze swego życia i nominować kolejne pozytywne osoby:)
                                    
                                             Tak, jak dla wielu z Was, jedną  z najbardziej radosnych chwil w moim
                                                        życiu , stało się spełnione marzenie o domu , z ogrodem.
                                                                          To, że dom jest w Alzacji-to bonus;)
                                      
                                           Nigdy nie sądziłam, że tak diametralnie zmieni się widok z mojego okna.
                                                 Kiedyś to były kominy i hałdy, teraz  zamek, kwiaty i winorośle.
                                         Kiedyś mieliśmy skrzynkę z pelargoniami na balkonie, teraz z samego rana
                                                                   biegnę przywitać się z kwiatami  w ogrodzie.
                                                    Prace ogrodowe trwały kilka lat, wszystko zrobiliśmy sami.
                                                 Niech resztę opowiedzą zdjęcia, które już pewnie  dobrze znacie;)






 

























 






















 














                                                        Mam nadzieję, że kwiaty nastroją Was pozytywnie:)

                                                       Chciałabym nominować Renatę z bloga cudRarteńka
                                                                          http://cudartenka.blogspot.fr/
                                                            I Lusię  http://czarownyswiat.blogspot.fr/ .
                                                          Będzie mi miło jeśli przyjmiecie zaproszenie:)



                              


czwartek, 8 stycznia 2015

Dziś w południe

                                                                 w wielu francuskich miastach...




















wtorek, 6 stycznia 2015

I szli za Gwiazdą

                                                                             Trzej Królowie..




                                                  W Polsce dziś dzień wolny od pracy, we Francji -nie.
                                      Ale wszyscy czekają na to Święto, by wreszcie zjeść pyszne tradycyjne
                                                                              ciasto -Galette de Rois.
                                                        I być może zostać choć na jeden dzień -Królem.

                                             Galette de Rois to francuskie ciasto ,nadziewane  najczęściej
                                                                       masą migdałową lub jabłkami.
                                     Cała zabawa polega na tym, że w cieście ukryta jest ...niespodzianka;)
                               Obecnie malutka figurka, najczęściej-porcelanowa. Kiedyś to było ziarno bobu.
                                      Kto w swoim kawałku trafi na figurkę, dostaje koronę i królewski tytuł:)




                                                             Zdjęcia zrobione w pobliskiej piekarni.
                                                               Aż się oczy śmieją do tych ciast:)



 




 




                                                   Niby takie samo, ale jednak jakby inne;) Z supermarketu.







                                                            Zapraszam do mnie na kawałek Galette de Rois:)
                                                        Kawę mogę zapodać w kupionych wczoraj filiżankach.







                                          W tym odkrojonym kawałku nie było niespodzianki-czeka na Was...

                                                                             Miłego świętowania!















piątek, 2 stycznia 2015

Dom Wariatów?

                                                   Pamiętacie pewnie, jak wyglądał stół w naszym domu, niedługo
                                                                                     przed Wigilią.
                                                  To był stół , artysty-malarza. Dla odmiany przed Sylwestrem w
                                                               swoje posiadanie, objął  mebel, artysta-modelarz.
                                                                                  Zwariować można;)





                                            Spacer to dobry sposób na to , żeby jednak nie zwariować;)
                                               Śnieg, który otulił Alzację tuż po Świętach -już się topi.
                                                                                 Szkoda...



   













                                Psia mina , która zinterpretowałam, jako Święta, Święta i po Świętach;)




                                                  Pięknego, śnieżnego weekendu Wam życzę.


wtorek, 30 grudnia 2014

To był

                                                     rok ciekawy. I lepszy , niż się spodziewałam, po
                                                              jego początku. Pełen ważnych wydarzeń.
                                          A najważniejsze, że zdrowie dopisuje, los na razie,  też nam sprzyja.

                                           
                                           Życzę Wam samych dobrych niespodzianek w nadchodzącym roku.
                                                     Spełnienia marzeń. Zdrowia i wszelkiej pomyślności!

                                                         I oczywiście podróży do Francji, przez Alzację:))

                                        






                                     Gdyby ktoś  z Was, chciał sobie przypomnieć, gdzie mnie w tym roku nosiło
                                                             zapraszam do rzutu okiem na podlinkowane posty.

                                     Pisałam o podróży do cudownej Normandii, Lawendowej Prowansji, weselu
                                                                                          w Atenach .
                                       Rejsie zielonym czółnem po Kaszubach i wizycie w ukochanej Warszawie.
                                                     http://tylkoretroblue.blogspot.fr/search/label/Normandia
                                                      http://tylkoretroblue.blogspot.fr/search/label/Prowansja
                                                     http://tylkoretroblue.blogspot.fr/search/label/Warszawa
                                                      http://tylkoretroblue.blogspot.fr/search/label/Ateny       
                                                     http://tylkoretroblue.blogspot.fr/search/label/Kaszuby      


                                                                     Do zobaczenia już w Nowym Roku!    



      
       



sobota, 27 grudnia 2014

O niezwykłym świetle i różnicach w świętowaniu

                                            Najkrótszy dzień w roku zakończył takim spektaklem, że nie
                                                         odchodziłam od okna, podziwiając cudowne,
                                                               pomarańczowo-niebieskie obłoki.
                                  Było to o tyle dziwne, że od wielu dni, w ogóle nie oglądaliśmy słońca.

















                                                A jak wyglądają francuskie  Święta Bożego Narodzenia?
                                                Przede wszystkim, po Wigilii jest tylko jeden dzień świąt.
                                          Mam szczęście, ze mieszkamy w Alzacji, w której świętuje się dwa dni.
                                        Choinkę Francuzi ubierają pod koniec listopada , lub na początku grudnia.
                                                   Prezenty przynosi Pere Noel w nocy z 24 na 25 grudnia.
                                      Pere Noel, czyli ojciec Bożego Narodzenia, został oczywiście zastąpiony
                                                                przez "światowego "Świętego Mikołaja.
                                          W Wigilię jada się uroczystą kolację, a to co się je, zależy od tradycji
                                                                                   w danym regionie.
                                W Prowansji ryby, ostrygi i  muszle Św. Jakuba. W naszych Wogezach -indyka,
                                                       foie-gras, czyli pasztety z gęsich wątróbek i ostrygi.

                                A na deser lody lub ciasto. W kształcie polana drewna, takiego, jakie wrzucamy
                                  do  kominka.Na pamiątkę, czasów, gdy przy paleniskach oczekiwano przyjścia
                                                                                        Jezusa.


                                                                                    Zdjęcie z bloga:
                                            http://ohbythewayblog.blogspot.fr/2013/12/le-buche-de-noel.html


                                                                   Na koniec mam dla Was zagadkę..
                                                                  Pisałam o tym na blogu, co to za data?
                                                                                 Co symbolizuje?
                                                Dla  dwóch pierwszych osób , które udzielą prawidłowych
                                                                  odpowiedzi polecą małe upominki:)
                                              A tymczasem w prezencie dla Wszystkich czytelników bloga
                                                                        moje świąteczne anemony:)
  








wtorek, 23 grudnia 2014

Hej kolęda, kolęda

                                                               Niech Radość Zagości W Waszych Domach!
                                                                                WESOŁYCH  ŚWIĄT!


                                                        Wczoraj ubieraliśmy choinkę. A we francuskich domach
                                                                      choinka stoi już od początku grudnia.
                                                       Już się nie mogłam doczekać tego zapachu i światełek i u nas;)
                                                                            I jest! Kolorowa, retro, jak zawsze:)




























                                              Z gałęzi, które trzeba było obciąć powstał skromny stroik.













                                                           Okno, w frywolitkowych gwiazdkach.                             




                                         W tym roku, w naszym wioskowym kościele, będzie pasterka.
                                                                I z uciechą się na nią wybierzemy:)
                                                                                   Dobrego dnia!